Политика конфиденциальности

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

пользователей, посещающих сайты Capri Bougainville & Rooftop

В соответствии со статьей 13 Регламента ЕС 2016/679

Эта страница содержит описание политик управления сайтом в отношении обработки персональных данных пользователей, которые посещают сайт, и их конфиденциальности. Эта информация предоставляется в соответствии со статьей 13 GDPR 679/2016 - Законы о защите личных данных и лиц, которые взаимодействуют с веб-службой Capri Bougainville & Rooftop, доступ к которой можно получить с помощью телематических средств по следующему веб-адресу:

https://www.capri-bougainville.com/privacy

что соответствует домашней странице официального сайта Capri Bougainville & Rooftop, Viale de Tommaso, 6 - 80071 Anacapri (NA).

Это информационное примечание предоставляется только для вышеупомянутого веб-сайта, а не для других веб-сайтов, к которым пользователь в конечном итоге получает доступ по ссылкам.

«КОНТРОЛЛЕР»

После доступа к этому веб-сайту могут обрабатываться данные, относящиеся к идентифицируемым или идентифицируемым лицам. «Контролером данных» персональных данных, собранных после посещения нашего веб-сайта, или любых других данных, используемых для предоставления наших услуг, является Bougainville Srl, Viale De Tommaso, 6-80071 Anacapi (NA).

МЕСТО ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Обработка данных, относящихся к веб-службам этого веб-сайта (физически размещенного на Wix.com), осуществляется в вышеупомянутом головном офисе, и указанные данные обрабатываются только техническим персоналом, отвечающим за обработку офиса обработки данных, или возможными лицами в Ответственные за обработку, которым поручено обрабатывать периодические операции по техническому обслуживанию.

Персональные данные, полученные от пользователей, которые отправляют запросы на бронирование отелей или посредством информационных материалов (информационные заметки, информационные бюллетени, регистрация и т. Д.), Используются только для оказания запрошенных услуг или помощи и не передаются третьим лицам, за исключением следующих возможных случаи:

• Деловые партнеры Bougainville Srl или представительские сети, такие как Octorate.com, которым Bougainville Srl передает данные исключительно во избежание онлайн-бронирования;

• Лица, компании или профессиональные офисы, которые предоставляют помощь и консультационные услуги компании Bougainville Srl, Капри Бугенвиль по вопросам бухгалтерского учета, административным, юридическим, финансовым и налоговым вопросам;

• Субъекты, которым разрешен доступ к данным по закону или по запросу властей;

Данные кредитной карты, использованные для бронирования, будут автоматически недоступны в конце пребывания Syspay.com, партнером Octorate.com для транзакции.

КАТЕГОРИИ ОБРАБОТАННЫХ ДАННЫХ

Навигационные данные

Информационные системы и процедуры программного обеспечения, используемые для работы этого веб-сайта, получают личные данные в рамках своего стандартного функционирования; передача таких данных является неотъемлемой особенностью протоколов Интернет-связи.

Такая информация собирается не для того, чтобы связать ее с идентифицированными субъектами данных, однако она может позволить идентифицировать пользователя как таковую после обработки и сопоставления с данными, хранящимися у третьих лиц.

Эта категория данных включает IP-адреса и / или доменные имена компьютеров, используемых любым пользователем, подключающимся к этому веб-сайту, адреса URI (унифицированный идентификатор ресурса) запрошенных ресурсов, время таких запросов, метод, используемый для отправки заданный запрос к серверу, возвращаемый размер файла, числовой код, относящийся к статусу ответа сервера (успешно выполнено, ошибка и т. д.), и другие параметры, относящиеся к операционной системе пользователя и компьютерной среде.

Эти данные используются только для извлечения анонимной статистической информации об использовании веб-сайта, а также для проверки его функционирования; они стираются сразу после обработки. Эти данные могут быть использованы для установления ответственности в случае совершения компьютерных преступлений против веб-сайта; за исключением этого обстоятельства, любые данные о веб-контактах в настоящее время хранятся не более семи дней.

Данные, добровольно предоставленные пользователем

Отправка сообщений электронной почты на адреса, указанные на этом веб-сайте, которая осуществляется на основе свободно выбранного, явного и добровольного варианта, влечет за собой получение адреса отправителя, который также необходим для ответа на любой запрос. в отношении таких дополнительных личных данных, которые содержатся в сообщении (ах).

Данные будут сохранены только для запроса на регистрацию для отправки информационных бюллетеней или специальных предложений и никому не будут переданы.

Личная информация о человеке, посетившем веб-сайт, не собирается и не используется. Посетители остаются анонимными. Единственное исключение из этого правила касается информации для личной идентификации, необходимой для выполнения договорных обязательств по бронированию от имени пользователя.

Бронирование

В случае бронирования, сделанного через веб-сайт, пользователь должен указать свое имя, адрес, номер телефона и информацию о способах оплаты и используемой кредитной карте. Bougainville Srl будет использовать указанную информацию только для обработки бронирования и отправки конкретной информации, которая имеет отношение к подтверждению указанного, например квитанции, кода бронирования и условий.

Предоставленная информация не будет использоваться в маркетинговых целях и не будет продаваться, передаваться, передаваться по контракту или отправляться третьим лицам каким-либо образом, за исключением нашего поставщика услуг онлайн-бронирования Octorate.com только для онлайн-бронирования. целей.

В любом случае администратор веб-сайта гарантирует использование скрупулезных процедур для защиты навигационных данных и использование особых мер предосторожности для защиты данных, относящихся к кредитной карте, которые предоставляются во время онлайн-бронирования.

Обработка персональных данных, собранных из биографической справки

Bougainville Srl принимает личные биографические данные возможных кандидатов как в бумажном, так и в электронном формате. Спонтанное и добровольное предоставление данных Curriculum Vitae будет рассматриваться как неявно осознанное согласие субъектов данных на обработку содержащихся личных данных только в соответствии с целями, связанными с отбором потенциальных кандидатов.

Данные, обрабатываемые с целью отбора кандидатов, являются личными, полезными для поиска определенного профиля. В целом характер данных нормальный, за исключением некоторых случаев, когда вы можете указать какие-либо конфиденциальные данные, необходимые для определения конкретных требований нормативных актов, таких как указание конкретных защищенных классов, пригодность для определенных заданий и / или начало работы. требуются дополнительные операции в пределах, установленных Общими полномочиями Garante (Итальянский надзорный орган) No. 1 и 2 от 15 декабря 2016 г. (опубликовано в «Официальном вестнике» № 303 от 29 декабря 2016 г.);

Предоставление данных по отбору кандидатов обязательно. Любой отказ предоставить такие данные делает невозможным проведение упорядоченного отбора и возможного найма. Данные, о которых идет речь, никому не будут переданы.

Общие правила предоставления резюме

Любое резюме, полученное спонтанно в ответ на объявление о вакансии, будет храниться непосредственно лицом, отвечающим за обработку, в соответствии с руководящими принципами безопасности персональных данных, принятыми в соответствии с мерами безопасности из главы IV, раздел 2 Кодекса. Они будут распечатаны только по случаю встречи и разговора с субъектом данных. После собеседования, если кандидат не будет выбран, резюме будет храниться максимум 1 год, а затем будет удалено и / или уничтожено.

Для отправки Curriculum Vitae используйте только следующий адрес: Bougainville Srl, Human Resources Dpt, Viale De Tommaso, 6 - 80071 Anacapri (NA).

СРОК ХРАНЕНИЯ ДАННЫХ - ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ КРИТЕРИИ

Согласно положениям ст. 5 пар. 1 лат. e) Регламента (ЕС) 2016/679, собранные персональные данные должны храниться в форме, позволяющей идентифицировать субъектов данных в течение периода, не превышающего цели, для которых персональные данные были собраны и впоследствии обработаны.

Сроки хранения данных зависят от целей обработки:

• цели, связанные с техническими данными навигации для правильного функционирования веб-сайта: сохранение только для соответствующего сеанса, после которого данные удаляются;

• цель ответа на информационный запрос / запрос на предоставление услуг (до 12 месяцев для запросов на контакт; 10 лет для административной / бухгалтерской / финансовой документации, связанной с предоставлением услуги);

• сбор данных для набора персонала (до 24 месяцев);

• информационный бюллетень, маркетинговые или рекламные сообщения в целом (до 24 месяцев - до отзыва согласия);

• цель административного / бухгалтерского / финансового управления: 10 лет в соответствии с требованиями закона для хранения административной / бухгалтерской / финансовой документации.

ПЕЧЕНЬЕ И ТЕХНОЛОГИИ JAVASCRIPT

Наш веб-сайт использует технологии файлов cookie для различных целей, включая проверку подлинности компьютерных технологий или мониторинг сеансов, а также для хранения конкретной технической информации о пользователях, которые обращаются к серверу Wix.com, веб-сайту отеля и поставщику услуг технического обслуживания.

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДАННЫХ

В соответствии со спецификациями, сделанными в отношении навигационных данных, пользователи могут свободно предоставлять личные данные, перечисленные в формах запроса Capri Bougainville & Rooftop или указанные при обращении в Bougainville srl, чтобы предоставить резюме, сделать онлайн-бронирование или запрашивать доставку информационных материалов и других сообщений. Непредоставление таких данных может повлечь за собой непредоставление запрошенных предметов.

ОБРАБОТКА

Персональные данные обрабатываются автоматизированными средствами не дольше, чем это необходимо для достижения целей, для которых они были собраны. Для предотвращения потери, незаконного и / или ненадлежащего использования данных и доступа к ним без разрешения применяются специальные меры безопасности.

ПРАВА СУБЪЕКТОВ ДАННЫХ

Субъекты данных имеют право получить подтверждение существования персональных данных, касающихся их, и быть проинформированными об их содержании и происхождении, проверить их точность или иным образом потребовать дополнения, обновления или исправления таких данных (Глава III GDPR 679/2016) в в частности, право на получение подтверждения относительно того, существуют ли персональные данные, касающиеся их, и логики, применяемой к обработке, право требовать их интеграции, право возражать против их обработки на законных основаниях и право требовать исправления , обновление, стирание (право на забвение) или блокирование данных, которые были обработаны незаконно, право на получение копии обрабатываемых персональных данных, а также право на переносимость данных, в том числе путем отправки письменного запроса по адресу адрес электронной почты: (info@hlb.it). По тому же адресу можно связаться с сотрудником по защите данных - DPO.

Право на подачу жалобы

Если субъект данных считает, что обработка относящихся к нему персональных данных, выполняемая через этот веб-сайт, нарушает Регламент, он или она имеет право подать жалобу в Garante в соответствии со статьей 77 Регламента или же подать судебное разбирательство против Garante в соответствии со статьей 79 Регламента.